french.xinhuanet.com
 

Le papier découpé

     French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-14 à 11:24
”听见范伟深情的表白,方佳怡的俏脸顿时羞红,风情无限的娇嗔道,“谁知道你说的是真还是假。

?

La poupée des ?quatre bonheurs?, papier découpé (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Beaucoup d’étrangers apprécient énormément le papier découpé chinois, dont la beauté raffinée reflète l’ambiance propre à l’Orient, la vie et la joie.

La technique consiste à découper, avec les ciseaux ou un couteau, du papier rouge ou en d’autres couleurs, pour en faire des dessins ou motifs très décoratifs. Cet art, pratiqué en Chine depuis plus de 2 000 ans, est une activité folklorique très populaire.

Les artistes de ce découpage sont essentiel- lement des paysannes, qui s ’ appliquent à représenter dans leurs ?uvres les éléments essentiels de la vie rurale : volaille, bestiaux, cultures, fleurs et oiseaux, bébés, scènes d’opéra, motifs de bon augure, etc. Ces ouvrages servent de décoration lors des fêtes ou des cérémonies importantes. Le papier découpé collé sur la fenêtre est appelé fleur de fenêtre, celui collé sur le linteau de porte, le pendu. D’autres sont également nommés selon l’usage ou l’endroit où ils sont exposés : fleur murale, fleur du plafond, fleur du bonheur, fleur de lanterne, ou encore fleur de broderie, qui sert de modèle aux brodeuses. Autant de couleur et de joie apportées dans la vie.

Selon leur couleur, les papiers découpés peuvent être classés en deux catégories : le monochrome et le polychrome, le premier clair et simple, le deuxième plut?t somptueux. Le style du papier découpé varie selon le mode de vie de chaque région. La fleur de fenêtre du Shaanxi, les découpages représentant les personnages d’opéra de Yuxian dans le Hebei, ainsi que les modèles de broderie chez les ethnies minoritaires du Sud, sont tous très connus. Ces découpages folkloriques aux styles et aspects diverfisiés sont devenus de véritables ?uvres d’art.

Le papier découpé chinois figure sur la liste du patrimoine culturel mondial.

?

Dragon, papier découpé, douze animaux (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Cochon, papier découpé, douze animaux (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Longévité, papier découpé (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

(Source: Connaissances générales en histoire chinoise de la maison d'édition Foreign language teaching and research press) (Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.)

 
分享
Photos d'adorables oiseaux
Découvrez le plus long réseau de grottes de Chine
Une maison inversée au Zhejiang
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Song Jia
Photos : comment les animaux passent-ils l'été ?
Carina Lau en couverture d'un magazine
Un jeune américain ouvre un atelier de fabrication de vélos en bambou à Beijing
Chen Xiao et Michelle Chen : photos de mariage
Retour en haut de la page

Le papier découpé

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-11-14 à 11:24

?

La poupée des ?quatre bonheurs?, papier découpé (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Beaucoup d’étrangers apprécient énormément le papier découpé chinois, dont la beauté raffinée reflète l’ambiance propre à l’Orient, la vie et la joie.

La technique consiste à découper, avec les ciseaux ou un couteau, du papier rouge ou en d’autres couleurs, pour en faire des dessins ou motifs très décoratifs. Cet art, pratiqué en Chine depuis plus de 2 000 ans, est une activité folklorique très populaire.

Les artistes de ce découpage sont essentiel- lement des paysannes, qui s ’ appliquent à représenter dans leurs ?uvres les éléments essentiels de la vie rurale : volaille, bestiaux, cultures, fleurs et oiseaux, bébés, scènes d’opéra, motifs de bon augure, etc. Ces ouvrages servent de décoration lors des fêtes ou des cérémonies importantes. Le papier découpé collé sur la fenêtre est appelé fleur de fenêtre, celui collé sur le linteau de porte, le pendu. D’autres sont également nommés selon l’usage ou l’endroit où ils sont exposés : fleur murale, fleur du plafond, fleur du bonheur, fleur de lanterne, ou encore fleur de broderie, qui sert de modèle aux brodeuses. Autant de couleur et de joie apportées dans la vie.

Selon leur couleur, les papiers découpés peuvent être classés en deux catégories : le monochrome et le polychrome, le premier clair et simple, le deuxième plut?t somptueux. Le style du papier découpé varie selon le mode de vie de chaque région. La fleur de fenêtre du Shaanxi, les découpages représentant les personnages d’opéra de Yuxian dans le Hebei, ainsi que les modèles de broderie chez les ethnies minoritaires du Sud, sont tous très connus. Ces découpages folkloriques aux styles et aspects diverfisiés sont devenus de véritables ?uvres d’art.

Le papier découpé chinois figure sur la liste du patrimoine culturel mondial.

?

Dragon, papier découpé, douze animaux (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Cochon, papier découpé, douze animaux (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Longévité, papier découpé (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

(Source: Connaissances générales en histoire chinoise de la maison d'édition Foreign language teaching and research press) (Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001355297561

Sitemap

大师用车|夏季自驾出行必备的几样汽车用品盘 |用车不看不知道 狗尿到底对轮胎有没有危害? |全新苹果iPhone7/Plus渲染图来袭:深蓝色亮眼 |
男子交话费瞅得“先机”盗窃18部智能手机被抓 | 车讯:广州车展亮相 东风悦达起亚KX7谍照曝光 | 巴基斯坦反恐有进展 至少108名恐怖分子被打死
锂电池概念挑战前高 新能源汽车推广大幅扩容 |iOS10.3.1跟iOS10.3有什么不同 为何突然紧急发布? |媒体:得准备多少钱 才能竞拍官员收受的高档礼品? |
外媒:中国高铁网络世界最长 但人口覆盖率偏低 | 银监会再出重拳发布防风险路线图 进一步强化房风险 | 【580 1.5T大家加几号的油】风光580用车保养问答
这位大势idol因态度反差 公开出来向粉丝道歉 |持续成长,和谐共赢——专访中威电子董事 |雪佛兰探界者动力公布 2.0T+9AT超强搭配即将登陆 |
出口顶级-A货-精品手表,加微信:XBIAO COM看图下单 | 锂电池概念挑战前高 新能源汽车推广大幅扩容 | iOS10.3.1跟iOS10.3有什么不同 为何突然紧急发布?
国安明确申诉京鲁战争议判罚 足协按规定难应诉 河南新密交通运输局执法大队开展“平安交通” 中日友好医院北区购治疗带招标公告(2017年3… 用车分辨汽油清洁度这里有一些好方法 不信你
车讯:红/蓝标共4款 哈弗H2s预售8.98-10.08万 静谧感受 固特异安乘Assurance TripleMax轮胎 车讯:途观L/新款杰德等领衔 1月上市新车汇总 喜庆吉祥不失骚气 苹果上架iPhone 7红色特别版
照片冲印价格| 火凤凰演员| 流星蝴蝶剑演员表| 演员王冰| 锰矿石价格| 白瓷娃娃价格| 现在黄金回收价格| 鼠胆龙威演员表| 合生元奶粉价格| 宝马z4价格| 国际空运价格| 哈巴狗价格| 猪肉的价格|
白银价格趋势| 玄参价格| 雅马哈电动车价格| 折叠床价格| 最新棉花价格| 蓖麻油价格| 新阿瓦隆熔炉| 14k金价格| 奥迪a4 allroad价格| 1953年2分纸币价格| 房地产估价师挂靠价格| 演员于慧| 老酒价格|